Some Tips on Learning Japanese – Teachers, Tools, and Attitude

As I keep stressing in various previous articles, Japanese is a very, very difficult language to learn. I’ve been studying for over five years, and while I would consider myself a decently fluent speaker I am still nowhere near-native levels and still constantly encounter unknown words, phrases or Kanji. Unfortunately, learning Japanese is essential if you want to live and work in Japan. Especially when it comes to the latter, you will find it very difficult to find jobs in Japan if you do not speak what’s considered “business level” Japanese. In practice, this most often means holding Japanese Language Proficiency Test (the most commonly recognized Japanese language test) N2 level, or JLPT N2 as it is usually abbreviated. This test is only held twice a year in Japan, and abroad it is often only held once a year, if it is held at all, and it’s considered fairly difficult as far as language tests go.

But if you are set on working in Japan, you will need to study the language and most likely also pass this test, Japanese love their test certificates after all, and this is also applied to foreigners looking for jobs. I am by no means an expert, but still, I thought I would share three things with you, that I consider essential if you want to become any good at Japanese. This topic is near and dear to me, so please excuse the length of this article.

The right teacher

Find someone that enjoys engaging with you

Nowadays, there are many, many different options for you to start studying the language. Most people are probably going to start by taking Japanese classes in university/college classes. Others might go to Japanese language schools, attend online courses or watch lectures on YouTube. But especially if you are just starting out, having the right teacher is very important. Having somebody point out all the mistakes, that you are bound to make as a beginner, is very helpful. This becomes less important as you become more advanced and able to notice your mistakes yourself, but at the beginning, it is invaluable that you have a teacher that takes interest in your progress. If you are at university, and your teacher just stands in front and reads from your textbook then you are probably not going to make any progress. But your teacher does not necessarily have to be someone that’s a professional. Maybe you have a friend that’s good at Japanese, or even better a Japanese friend who is willing to help you. Or maybe you are in an online community where people are giving out advice. Although you should take advice from strangers with a grain of salt, you don’t really know their credentials after all (the same goes for this blog then, I guess).

The right tools

Now let me preface this by saying that I do not believe that there is such a thing as the “right tool” or even “the right way to study”. Everybody will have different tools and methods that work for them. Finding what works for you is also part of the learning process. Thanks to the internet and smartphones, there are now more tools available than ever and finding the right one for you is becoming increasingly difficult. Here are some tools that I used, or still use when studying Japanese.

1. Anki
https://ankiweb.net/about

Anki is an app that lets you create flashcards. And it is very competent at that. You can create large decks of digital flashcards and take them with you, wherever you go. When reviewing your flashcards, you can then choose how difficult a given card was for you. If you had a hard time remember the meaning of a given word, you can let the app know and it will show you the same word when you review again tomorrow, the day after tomorrow and so on until you’ve managed to remember the word. But even if you let the app know that a word was easy to remember for you, it will still occasionally show you that word so that you don’t forget. This method is called SRS, or Spaced Repetition System, and is scientifically proven to work to help with language studying. Anki has a web version, desktop versions, as well as an Android and an iOS app (all are free except the iOS version. I just use the web version on my iPhone). 

2. Wanikani
https://www.wanikani.com

Now, to be honest, I have not used Wanikani a lot. It’s a website for studying Kanji and comes highly recommended by various people across the internet so I thought I would best include it. You are taught Kanji across different levels and it comes with many useful hints, mnemonics that help you remember kanji and it also teaches related vocabulary. From what I have seen, it seems like a great little website. The reason I have not used it, is simply that there is no option for advanced students to skip the easier Kanji. When I came across the website, I had already been studying for multiple years and repeating all the beginner Kanji from the beginning was not very appealing to me. But if you are a beginner or more patient than I am, then Wanikani seems to be a great tool to use. The first few levels are free but be aware that you are going to have to pay money (subscription) to unlock higher levels.

3. Bunpro
https://www.bunpro.jp

What Wanikani is to Kanji, Bunpro is to Japanese grammar. You can select a JLPT level and are then given grammar points and example sentences to memorize. Afterwards, you can review what you’ve studied and quiz yourself. Just be aware that grammar explanations can be pretty barebones, so do not consider this an adequate replacement for a textbook. The best approach, in my opinion, is to study grammar with a textbook, but then use Bunpro to review and truly memorize the individual points. Basic functionality is free, but to really use the website to its full potential you need to subscribe.

4. NHK News Web Easy
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/

Now, all the studying in the world is not going to make you fluent, if you do not use what you have learned. If you are studying English for example, there is a lot of material aimed at people picking up English as their second language, magazines, books, YouTube channels and so on. But Japanese is a rare language, and therefore material aimed at students of Japanese is scarce and hard to come by. One of the easier resources to access is NHK Easy News, a news website aimed at Japanese children. Usually, there are multiple articles a day, written in a less formal style than normal news. Further, you can toggle Furigana for all Kanji, meaning you do not have to look up every word and can often read articles in one go. There are even some words that you can hover over, to get an explanation of their meaning (in Japanese). Just remember that the service is aimed at Japanese children, i.e., native speakers, so it is likely not going to follow conventions that you are used to from your textbooks. Still, a great website to get yourself started on actually consuming Japanese content.

The right attitude

頑張ろう!Do your best, but don’t overdo it

I have saved the most important and most difficult point for last. Having the right attitude is incredibly important when studying Japanese. You have to accept that this is going to be difficult. You have to accept that there are people out there who are better at speaking Japanese than you. You have to accept that you are probably going to keep studying regularly over a long period of time to see any results. It can be incredibly frustrating. I have studied Japanese for five years, lived in the country for three. I have probably never invested more time and energy into a single activity. But still, I come across words and Kanji that I’ve never seen when I read the news or watch TV. It can be tempting to say, well if I just study for four hours every day, then I will be fluent in no time! But in my experience, obsessing about studying often has the opposite effect and you will instead burn yourself out and maybe even grow to hate the language, and by association everything Japanese. I have seen it happen to other people. Learn at your own pace. Do not compare yourself to others. The internet provides us with great tools for language studying, but it also shows us success stories of other people. You will come across people saying they studied eight hours every day and became fully fluent in a year. Do not listen to these people. Find your own way, your own pace. If you have the drive and energy to spend eight hours a day studying something, you should probably use it to make the world a better place.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。